GreekRussian

 

 

 

Android  iOS   Paypal   Trados

Письменный перевод



  Профессиональные, надёжные переводы документов, которые выполняются квалифицированными переводчиками, с возможностью официального заверения. Наши сотрудники переводят только на свой родной язык, считаем, что это одно из немногих, что позволяет нам обеспечить полную безопасность как в языковом, так и в культурном аспекте. Для текстов, которые касаются специализированных областей науки, предполагается сотрудничество или/и редактирование от лица специалистов в каждой определённой области науки. Особое внимание уделяется языковому содержанию, считая, что это является неотъемлемой частью процесса перевода и именно оно показывает качество выполненных переводов.



Некоторые из специализированных областей описаны ниже:


Медицина:

o   Медицинские Заключения

o   Фармация  

o   Медицинские Статьи

o   Отрывки из книг

o   Карты с Прививками

o   Истории Болезни

o   Клинические исследования

o   Периодические издания

o   Заключения

o   Кардиология

o   Педиатрия

o   Неврология

o   Патологическая анатомия




Гражданское Право:

o   Свидетельства 

o   Паспорта       

o   Дипломы

o   Законы и Правила

o   Судебные Решения

o   Дипломы о среднем образовании

o   Завещания        

o   Дипломы о высшем образовании

o   Контракты

o   Договора

o   Нотариальные акты

o   Частные соглашения

o   Регистрации в качестве корпорации или юридического лица

o   Официальные документы компании

o   Уведомления и объявления

o   Статьи из законов и правил

o   Инструкции

o   Банковские вклады

o   Экспертизы

o   Судебные заключения

o   Судебные распоряжения

o   Вызовы в суд

o   Свидетельства (сертификаты)

o   Справки

o   Заявления

o   Разрешения

o   Завещания

o   Доверенности

 

 

Гуманитарные Науки и Искусство:

o   Поэзия

o   Литература   

o   Учения 

o   Письма (летописи)

o   Театр  

o   Статьи         

o   Студенческие работы 

o   Диссертации

o   Этнография

o   Антропология

o   Психология

o   Психиатрия   

 

 

Экономическо-технический Перевод:

o   Веб-страницы  

o   Каталоги с продукцией

o   Исследования

o   Туристические Гиды 

o   Годовые Отчёты

o   Записи с Конференций       

o   Формуляры

o   Сертификаты Контроля

o   Руководства

o   Отчётные Ведомости

o   Корпоративные Сети

o   Сеть спутниковой связи

o   Электрические системы

o   Электронные системы

o   Технические спецификации и стандарты

o   Руководства по эксплуатации

o   Каталоги

o   Визуализация изображений на экране

 

 

СТУДЕНТАМ:

o   Дипломы о высшем образовании

o   Вкладыши к диплому

o   Справка с места учёбы

o   Биография

o   Курсовые работы

o   Дипломы о знании иностранных языков

o   Статьи

o   Использованная литература

o   И ещё много-много другого…

 

 

.